SILLYFEED
Открыть канал в Telegram

Посты канала 🇷🇴 Румынский язык с Mărțișor в SillyFeed: единая лента публичных Telegram-каналов со ссылками на оригиналы.

Все прелести и премудрости румынского языка🥨По поводу занятий напишите:@pushkashgeorge

Посты канала

🇷🇴 Румынский язык с Mărțișor
🇷🇴Cum măsori calitatea educației? Uită-te la performanțele de vârf! 🔝 Как измерить качество образования? Смотри на вершину успеха! Prieteni, vreți să știți cât de bună este educația într-o țară? Cel mai simplu indicator sunt rezultatele la olimpiadele științifice internaționale.România se clasează în top 5 țări după numărul de medalii de aur la olimpiadele europene de matematică, chimie, fizică, biologie, informatică și inteligență artificială.Румыния входит в топ-5 стран по количеству золотых медалей на Европейских олимпиадах по математике, химии, физике, биологии, информатике и искусственному интеллекту»#Румыния #Romania #limbaromână#румынскийязык #education #образование
🇷🇴 Румынский язык с Mărțișor
Salutare, prieteni!👋Nu am uitat de voi!V-a fost dor?Приветствуем, друзья!Мы про вас не забыли!Скучали?Сегодня в нашей рубрике "Verbe" т.е. Глаголы, рассмотрим самый любимый румынами глагол ”a bea” - пить. 🍾🍸🍹🍷🥃🥂🍻🍺Глаголы будут в контексте. Перевод будет только в описании под фото.Если вам нравится, то что мы делаем, не забудьте нам об этом сказать, поставить ❤️ - лучшая поддержка!Începem! - Поехали!🇷🇴 Indicativ Prezent- Eu beau un pahar de vin bun.Я выпью бокал хорошего вина.- Tu bei espresso dintr-o înghițitură.Ты пьешь еспрессо одним глотком.- El/Ea bea apă multă vara.Oн/Она пьет много воды летом.- Noi bem la o petrecere.Мы пьем на вечеринке (празднике).- Voi beți un ceai din ierburi.Вы пьете травяной чай.- Ei/Ele beau la botul calului.Они пьют на посошок. (досл. у морды лошадиГугл перевел "Они пьют из уст лошади"😅🇷🇴 Indicativ Perfect compus- Eu am băut un cocktail.Я выпил коктейль.- Tu ți-ai băut amarul.Ты выпил с горя.- El/Ea a băut câte un păhărel.Он/Она выпил(а) по стаканчику.- Noi am băut o băutură oribilă.Мы выпили ужасный напиток.- Voi ați băut dintr-un pahar cu el.Вы пили с одного бокала (идиом. вы доверяли ему)- Ei/Ele au băut paharul morții.Они испили чашу смерти.🇷🇴 Indicativ Viitor- Eu voi bea în sănătatea ta.Я выпью за твое здоровье.- Tu vei bea de usucă.Ты выпьешь до суха (очень много).- El/Ea va bea ca în târg.Она/Она выпьет как на базаре (много и в шумной и нетрезвой обстановке).- Noi vom bea pentru succesul vostru.Мы выпьем за ваш успех.- Voi veți bea de vă trosnesc urechile.Вы выпьете до треска ушей. (излишне)- Ei/Ele vor bea paharul până la fund.Они выпьют (бокал) до дна.👉 Какое новое выражение с этим глаголом больше понравилось?✍️Напишите нам!PS. Викторина будет позже.
🇷🇴 Румынский язык с Mărțișor
🇷🇴 INTERVIUL DE MUNCĂ: Cum să nu-l dați de gard!(Собеседование: Как не провалить!)Visezi să lucrezi în România? Pregătește-te cu aceste expresii cheie!Мечтаешь работать в Румынии? Запоминай ключевые фразы!🔍 Întrebări clasice (с подвохом!):• „Cum v-ați descrie în trei cuvinte?”„Опишите себя тремя словами?” (👀 не говорите „încăpățânat” - упрямый)• „Care sunt punctele dvs tari/slabe?”„Каковы ваши сильные/слабые стороны?” (💡 слабость: „Sunt perfecționist” - я перфекционист)• „Lucrați bine în echipă?”„Вы командный игрок?” (⚽️ Răspuns ideal: „Da, ca la fotbal!” - Да, как в футболе!)💼 Cuvinte care CÂȘTIGĂ (выигрышные слова):✔️ punctual (пунктуальный)✔️ ambițios/ambițioasă (амбициозный)✔️ organizat/organizată (организованный)✔️ descurcăreț (находчивый)✔️ dedicat/dedicată (преданный делу)Пример:„Sunt punctual, organizat și descurcăreț! „Я пунктуален, организован и находчив!🚀 Faza cu SALARIUL (главный козырь!):„Cred că îmi doresc o creștere salarială pentru că...”(„Я считаю, что заслуживаю повышения зарплаты, потому что...”)👉 creștere salarială = повышение зарплаты👉 promovare = повышение в должности💬 Добавьте:„...am triplat vânzările!” (...утроил продажи!)„...am automatizat procese!” (...автоматизировал процессы!)📌 Sfaturi de PRO:1️⃣ „Pune întrebări!” (Задавай вопросы!) – „Ce aș putea îmbunătăți în primul an?”2️⃣ „Nu vorbi rău de fostul angajator!” (Не ругай прошлого работодателя!)3️⃣ „Zi ‚mulțumesc’ chiar dacă refuzi oferta!” (Скажи ‚спасибо’, даже если откажешься!)SPOR LA INTERVIU! 🤝#LimbaRomână #Carieră #Interviu #România #ÎnvățămRomâna#румынскийязык #Румыния #Карьера #ИнтервьюP.S. Știați că românii adoră să întrebe: „Ce faceți în timpul liber?” 😉(Знали, что румыны любят задавать подобные вопросы: „Чем занимаетесь в свободное время?”)

Ещё по теме «Наука и образование»

Наука и образование
Испанский с Kate Sablina
В некоторых словах букву R раскатывать не просто неправильно, а категорически «опасно» 🙈Про pero (но) и perro (собака) вы уже точно знаете.. А как вам такое?))🟡perrito - пёсик🔵perito - эксперт, оценщикLlamé a un perito para que tasara mi coche.〰️ Я вызвал эксперта-оценщика, чтобы он оценил мою машину
Книжный Скотт
♟️ Помню свой первый заключительный этап Всеросса по литературе: в качестве приглашенного гостя для нас лекцию прочитал Филипп Дзядко, один из основателей просветительского проекта «Arzamas», только набиравшего обороты. Девятиклассница я поняла точно: хочешь быть умной — слушай их лекции. Тогда, десять лет назад (или как почувствовать себя старой), «Arzamas» был для меня необыкновенным источником информации об истории литературы — лекции читали те, кто входил в жюри Всеросса, лучшие филологи современности. А сегодня портал стал, кажется, раем для искателей гуманитарного знания.📚 Сейчас в руках держу первые две книги из их книжной серии, сделанной вместе с «Альпиной» — и кажется, что я снова та самая девятиклассница, решившая, что очень надо быть умной. Пробелов в истории у меня много, самое время восполнять!И начнём с Ассирии и легендарного конфликта, войны Алой и Белой розы. Каково было жить в древнем городе, как ассирийские правители сохраняли божественный порядок, что в итоге погубило империю? Как английские короли воевали, любили, плели интриги и как со всем этим связана «Игра престолов»? Ожидаю очень интересное погружение в историю — то, чего мне сейчас по-настоящему не хватает.Книжный Скотт в MAX | Книжный Скотт ВКонтакте
ИНТЕРЕСНЫЙ СОЧИ
В Сочи зацвел самый опасный цветок Краснодарского края Ясенец кавказский (Dictamnus caucasicus), также известный как купина неопалимая, — это красивый многолетник с розовыми соцветиями, который можно встретить на побережье и вдоль дорог. Однако его красота скрывает серьезную опасность. В чем угроза?- Летучие масла: Растение выделяет эфирные масла (фуранокумарины), которые под действием ультрафиолета вызывают серьезные фототоксические ожоги.- Дистанционная зона риска: Ожог возможен даже без прикосновения, на расстоянии до одного метра. - Замедленная реакция: Симптомы (зуд, волдыри, язвы) проявляются через 4–12 часов после контакта. - Последствия: От легкого покраснения до глубоких рубцов, которые могут остаться на всю жизнь. - Особенность: Пары масел могут вспыхивать, создавая эффект «пламени», при этом само растение не горит. Что делать при поражении?1. Немедленно промойте кожу водой с мылом. 2. Уберите пораженный участок от солнечного света (закройте тканью). 3. Нанесите пантенол или мазь с кортикостероидами. 4. При появлении пузырей обработайте их перекисью водорода и обязательно обратитесь к врачу.
Бобкова у микрофона
Вдохновиться на неделю с рубрикой #вдохновляющийВторник — по этому хэштегу вдохновляющие кусочки фильмов, цитаты и истории.Сегодня о моих чудесных выпускниках 🌟🌟🌟Они давно уже взрослые молодые люди, и недавно двое выиграли грант на онлайн обучение в Американской программе про космос.Они учатся делать стартапы, встречаются со специалистами, изучают английский. Сейчас они вдвоём прошли во второй этап и поборются за право поехать в Штаты. При чём тут я? )) Не могла пройти мимо их заявок на грант. Они же родные мои! Пишут они и сами прекрасно, не без моих уроков. Я им два года вдалбливала слово be specific. Кажется, аллергия у них была на это словосочетание, зато сейчас какие результаты! Горжусь ими неимоверно. Они, кстати, учатся и работают, спортом активно занимаются. И ночами делают проекты. Просто потому что хотят бОльшего. Звёзды мои 🌟🌟🌟🌟И их победы — ещё одно доказательство силы слова и текстов. Даже в эпоху видео-контента, слово всё ещё имеет значение. Заявочки-то на гранты текстовые. Общаюсь с ребятами, и душа радуется. Нормальное поколение, шансы у человечества имеются. Давайте навалим ребятам огонёчков 🔥🔥🔥
Говорит Гюнтер
В догонку к вопросу выше. Ловите списки оцифрованных ресурсов, где можно отыскать информацию об участниках ВОВ.Конечно, они - не панацея, но можно очень многое отыскать. Ресурсы постоянно обновляются, перепроверяйте их время от времени.Собрала я, оформила @eisner_v - наш дизайнер, админ и повелительница ботов.
ПРОГУЛКИ ПО СТАРОМУ ИЖЕВСКУ
ПРОГУЛКИ ПО СТАРОМУ ИЖЕВСКУ. Бодалёвский переулок (улица Труда, Ленина). Гарнизонный клуб, кинотеатр «Иллюзион», кинотеатр «Красный инвалид», кинотеатр «Отдых». Дата постройки: конец XIX века. Дата сноса: конец 1950-х - начало 1960-х. До революции в этом деревянном двухэтажном доме был Гарнизонный клуб. Ещё в те годы (до революции) купцом Азарием Александровичем Коряковцевым здесь был открыт кинематограф «Иллюзион», перешедший по наследству его сыну Георгию. После революции кинотеатр был национализирован и получил название «Красный инвалид», так как находился в ведении комиссии по оказанию помощи инвалидам Гражданской войны. В октябре 1925 года его переименовали в кинотеатр «Отдых». В 1934 году помещение было передано Ижевскому аэроклубу. Фото: 1-2. 1930-е. Кинотеатр «Отдых». 3. 1940-е. Трамвай на разъезде в районе Ижевского аэроклуба. 4. Примерное местоположение кинотеатра «Отдых» на карте.
Карты, факты, по местам | Влад Слав
#vladslav_карты🌆 Карта стран мира по количеству городов-миллионниковМы когда-то уже постили эту карту в качестве загадки — теперь же вдогонку к моему свежему шортсу постарались привести её в актуальное состояние и показать вам заново. Ниже в посте — 18 лидеров списка👇1. Китай🇨🇳 около 130 городов-миллионников (по некоторым оценкам: 137)2. Индия🇮🇳 около 50 (по последней переписи 46, но она была давно)3. Нигерия🇳🇬 около 17 (тоже давно не было переписи, так что это — примерная нынешняя оценка).4. Россия🇷🇺 16.5-6. Бразилия🇧🇷 15.5-6. Индонезия🇮🇩 15.7-8. Япония🇯🇵 12.7-8. Южная Корея🇰🇷 12.9. США🇺🇸 11.10-11-12. Мексика🇲🇽 10.10-11-12. Пакистан🇵🇰 10.10-11-12. Турция🇹🇷 —10.13. Иран 🇮🇷 8.14-15. Вьетнам 🇻🇳 7 (недавно там переделали всё админ-разделение страны, и число миллионников резко выросло)14-15. ДР Конго🇨🇩 около 7 (тут тоже с переписью проблемы).16-17-18. ЮАР🇿🇦 6.16-17-18. Тайвань 🇹🇼 6 (частично признанная страна)16-17-18. Филиппины🇵🇭 6 (на Филиппинах совсем недавно один город отсудил у другого несколько районов и тоже стал миллионником)*важно отметить, что по разным оценкам точное количество городов может отличаться – так как переписи населения не проводят везде одновременно, и в некоторых случаях цифры опираются на примерные оценки. Также важно понимать, что административные границы городов везде проводятся по-разному: где-то это может быть целая агломерация, а где-то — только центральная часть агломерации.А в скольких городах-миллионниках вы были? Пишите в комментарии 👇
Про греческий с Ланой Михалату
Зри в корень. ЧАСТЬ 2В первой мы говорили проχορός — движение, круг, танецПро энергию, которая объединяет.А теперь — тот корень, который всё… структурирует.χώρος - χώρος στάθμευσηςαποθηκευτικός χώροςχώραχωριόχωράωχωρίζωχωρισμένοςχωρίς Сначала кажется: просто слова.Но на деле — одна система.👉 χώρος — пространство👉 χώρος στάθμευσης —место для машины👉 αποθηκευτικός χώρος —место для храненияДальше масштаб:👉 χώρα — большое пространство - страна👉 χωριό — маленькое, ограниченное пространство -  деревняИ теперь суть:👉 χωράω — помещаюсь (внутри границ)👉 χωρίζω — разделяю (провожу границу)👉 χωρισμένος — уже по разные стороны👉χωρίς — вне пространства чего-то - "без"💡 Греческий здесь очень точный:есть пространство — можно быть вместенет пространства — приходится разделитьвышел за пределы — остался без этого (χωρίς)Ещё пару примеров + практикаΔεν χωράει αυτό —это не только "не помещается" Это ещё и:"этому здесь не место".❓Проверим тебя:Как скажешь:🔻 "Мы здесь не помещаемся"?И второй уровень:🔻 когда эта же фраза будет значить "это неприемлемо"?Пиши в комментариях 👇📌Сохрани, чтобы закрепить логикуИ отправь тому, кто всё ещё путает χορός / χώρος
Записки натуралиста 🦎
Когда работаешь на окраине поселка, живность сама приползает. Даже в лес ходить не надо)Шикарная самочка обыкновенной гадюки была немного потискана, осторожно поглажена нашими девушками и отнесена подальше от предприятия, чтобы минимизировать встречу с людьми. #герпетология
Птицы Москвы и не только - Birding in Moscow
В этот раз обычно скрытная камышница (родственница лысухи, водяного пастушка и коростеля) спокойно отнеслась к тому, что её снимают, и сама приблизилась настолько, что можно было во всех подробностях  рассмотреть её оперение, ноги, голову и даже глаза. Покровское-Стрешнево, май 2026г.Если не грузится видео, переходите по этой ссылке в МАХ.