SILLYFEED

БРИОЛЛЕНУАР

@briolletnoir · 456 подписчиков

Открыть канал в Telegram

Посты канала БРИОЛЛЕНУАР в SillyFeed: единая лента публичных Telegram-каналов со ссылками на оригиналы.

Канал историка, переводчика и писательницы Елены БриоллеЛС:@elenabriollet

Посты канала

БРИОЛЛЕНУАР
Жизнь наоборот, оказывается, очень идет на пользу. В мае мне не писалось в соцсети, а писалось просто так. Сдала новый рассказ, статью, продолжаю работать и готовить следующий выпуск «Писательского журнала». Надеюсь, что «так» будет и дальше.Еще мне неожиданно предложили из Института А. С. Пушкина написать новый детективный рассказ для их журнала. Оказывается, редактор читала мой роман «Танец фавна»! Я сразу согласилась. Никто ведь не знает, но у меня где-то есть и диплом о том, что я могу преподавать русский язык для иностранцев :) Так что предложение именно из Института А. С. Пушкина для меня вдвойне приятно. В общем, готовимся к лету. Будет жара…Скетч мой
БРИОЛЛЕНУАР
Сегодня был удивительный день.Начался он очень рано. Мы с сыном уехали в Голландию. Так уж совпало: у него каникулы, у меня 3 марта. В Роттердаме мы замерзли, потом уехали в Гауду, а потом в Делфт. Находили 20 км, надышались свежим воздухом, насмотрелись на отражения краснокирпичных домов в водной глади… Много говорили, чуть-чуть рисовали. Мне казалось, что мы где-то далеко, на своей волне. Хотелось остановить время.Но день все равно закончился. Да так, как сыграл вчера на концерте учитель моего сына по фортепиано — музыкальный волшебник и гипнотизер Эльданиз. Па-бам! Пришли в отель. Упали.Я думала, что это всё.Но тут, именно в этот момент я открыла соцсети и…Оказывается, вы написали мне столько поздравлений с др, друзья, что вообще!..Сказать, что мне приятно, — это ничего не сказать!Ваши слова согрели мне сердце! ❤️🥰❤️🔥❤️ Спасибо!Сейчас ещё посмотрю на сумасшедшей красоты полную луну, и можно жить дальше.
БРИОЛЛЕНУАР
Кажется, скоро Рождество.Именно такое открытие я сегодня сделала, высунув голову из мира юридического крючкотворства, в котором прошла моя неделя. Законы, их нарушения — в переводах, законы, их нарушения — на последних лекциях моего курса по испанским детективам. В первом случае — настоящий тру-крайм, без притворств, под лупой генерального прокурора. Во втором — законы создания захватывающего детектива и разбор распространенных ошибок.Скоро Рождество. Это мысль стоит четкой стопочкой рождественских детективов на уровне глаз читателя в книжном магазине. Снега нет, обещают ночью, а книги уже покрыты инеем. Находка — календарь «Адвент»-новый роман от Франка Тилье. Каждый день ты открываешь новую главу и читаешь, чем задумал удивить нас автор🔥Все это просто, но и гениально просто одновременно.👉 А вы уже чувствуете приближение праздников?

Ещё по теме «Литература»

Литература
Милейший суперглавред
Я привыкла читать и отвечать очень быстро. Но тут есть проблема. Я печатаю и печатаю правильно, потом не перечитываю и нажимаю 'отправить' — а жуткая автозамена автозаменяет некоторые слова на слова с ошибками. Вопрос. Это какой-то баг клавиатуры или тг? На ком обучалась вообще такая автозамена? Ведь идея автозамена исправлять ошибки, а не наоборот! Я филолог с красным дипломом и мне стыдно, когда потом перечитываю и вижу ошибки 😭
Читал, но забыл | Литература
Американская писательница Эллендея Проффер об Иосифе БродскомИосиф Бродский был самым лучшим из людей и самым худшим. Он не был образцом справедливости и терпимости. Он мог быть таким милым, что через день начинаешь о нем скучать; мог быть таким высокомерным и противным, что хотелось, чтобы под ним разверзлась клоака и унесла его. Он был личностью.📖 Читал, но забыл
Zx строки, мысли, советы
любить человеку дано лишь раз.поэтому ты для меня — посторонняя,и липы напрасно зовут нас,когда ноги всё глубже уходят в сугробы.мы оба знаем — я и ты,что в лунном, синем светеу этих лип вовсе не цветы —на ветвях холодный иней и снег.наши чувства давно угасли,ты полюбила не меня, а я — другую,и теперь нам не важно,разыгрывать дешевую любовь.но всё равно — прижмись, обними,отдайся обманчивому жару поцелуя,пусть сердцу снится вечная веснаи та, которую я люблю навеки.
Культурный кот
Уходят наши матери от нас,уходят потихонечку,на цыпочках,а мы спокойно спим,едой насытившись,не замечая этот страшный час.Уходят матери от нас не сразу,нет —нам это только кажется, что сразу.Они уходят медленно и странношагами маленькими по ступеням лет.Вдруг спохватившись нервно в кой-то год,им отмечаем шумно дни рожденья,но это запоздалое раденьени их,ни наши души не спасет.Все удаляются они,все удаляются.К ним тянемся,очнувшись ото сна,но руки вдруг о воздух ударяются —в нем выросла стеклянная стена!Мы опоздали.Пробил страшный час.Глядим мы со слезами потаенными,как тихими суровыми колоннамиуходят наши матери от нас…🪶Евгений Евтушенко🐈 Культурный Кот
Бесконечное сейчас (Денис Балин)
Для меня не существует какого‑то одного «правильного» телевизионного Дня Победы с выверенными речами и музыкой, вызывающей по команде нужные эмоции. Да, когда на Красную площадь выносят знамя, внутри всё равно что‑то ёкает. Но за торжественностью легко забыть суть: это день памяти и благодарности.9 Мая — редкий повод почувствовать единство со всеми народами СССР. Многих людей из разных стран и с разными взглядами связывает память о поколении, вынесшем на себе войну. Мы привычно называем их «ветеранами», иногда забывая, через что они прошли: окопы, голод, блокаду, потерю близких. И при этом они нашли в себе силы жить дальше, оставшись для нас примером невероятной внутренней прочности.Редакция «Литературной России» попросила написать о самом запомнившемся Дне Победы. Но мне сложно оценивать 9 Мая категориями «хорошо» или «плохо», «ярко» или «недостаточно красочно», будто речь идёт об удачных выходных. Мой праздник — это набор личных, отрывочных воспоминаний, которые вряд ли могут претендовать на какую‑то уникальность.Полностью: https://litrossia.ru/item/territoriya-pamyati/
фельдман
Вчера весь день писал шестой рассказ цикла — и так он хорошо получался, что я был крайне доволен собой и расстроен, что пришлось ложиться спать вместо дописывания, но сил уже не оставалось. Ерзал в кровати и хотел быстрее уснуть, чтобы пораньше встать и…
НЕПРОЗАМУЖ
Николь Кидман на днях призналась, что в юности была «помешана на русских» (речь о литературе). Смелое заявление на сегодня, но я не об этом. Страна, которая жила за «железным занавесом» (СССР), и получала минимум инфы о том, что происходит за его пределами, понятия не имела о влиянии русской культуры в целом на мир. Ну ок, мы понимали, что Толстого-Достоевского-Чехова знают, читают и уважают, что балет востребован, но как бы и все. Но вот читаешь биографию Пегги Гуггенхайм, например, а она там только и читает русскую лит-ру – причем особенно обожает «Обломова» Гончарова, всем его рекомендует. А сейчас я читаю знаменитого нейробиолога Грегори Бернса («Иллюзия себя») — и он восхваляет Владимира Проппа, автора «Морфологии сказок» как величайшего исследователя мифологии. Пропп и в России то не особо известен, так что очень приятно узнать о его значении для мировой науки. И что даже «Звездные войны» не обошлись без его влияния.
Кибершалаш Щеглова
К слову о богемной жизни, ради которой готовы спать под забором…Большой подарок для меня в «Маленькой жизни» это куски о жизни театрально-актерской тусовки в Нью-Йорке. Очень смешно и трогательно. Кстати, Виллем, один из четверых главных героев, актер, ходит на кастинги, снимается в шпионском фильме о России и принимает участие в «Дяде Ване» на Бродвее… так-так, ну-ка, ну-ка, и что они там знают о «Дяде Ване» в своей Оумэрике)
Harry Potter Books | Гарри Поттер. Книги
У меня появилась вещица, которой я любуюсь даже больше, чем книгами. Совершенно новая, запечатанная, лицензионная видеокассета с фильмом Гарри Поттер и философский камень. Она великолепна, правда, дорогой? 🫶
ALBINALAND
Начала читать книгу книжного клуба — «Джеймс». В аннотации указано, что это переосмысление «Гекльберри Финна». Перед этим специально прочла всего Тома Сойера и самого Гека, чтобы вспомнить о чем шла речь. Получила невероятное удовольствие от Марка Твена. Даже задумалась, а не перечитать ли мне «Таинственный остров» Жюль Верна?Кстати, мой первый книжный краш именно оттуда — Сайрес Смит. Мужчина, который по тени мог определить время, приготовить в песке курицу и спасти всю команду… В десять лет я хотела выйти за него замуж! Идеальные стандарты, я считаюРасскажите, кто был вашим первым книжным крашем?