Dutchified

Все посты Dutchified в удобном каталоге Вчера рассказала про трекер по срокам натурализации, сегодня – про сайт в целом.За 3,5 года жизни канала тут собралась целая энциклопедия о жизни в Нидерландах: десятки лайфхаков, о которых не все голландцы знают, наблюдения о голландцах и жизни тут, интересные места, куда стоит поехать и многое другое. Одновременно с этим Телеграм больше заточен на чтение нового. Редко кто, найдя канал, пойдет читать старые посты. А чтобы искать что-то, надо как минимум знать, что оно там есть. Поэтому я запустила целый сайт thedutchified.nl. Отобранные статьи с разбивкой по рубрикам. Очень красивый дизайн🥰Со временем там появятся еще уникальные и супер полезные разделы, которые физически не вписываются в формат Телеграм, и больше постов из этого канала.Спасибо современным технологиям, сайт от дизайна до наполнения сделан мной за несколько вечеров и выходные. А началось все с того, что я нашла таблицу со сроками натурализации и решила сделать удобную инфографику😁

Пожалуйста, напишите в комментариях ваши мысли, что еще бы вам было полезно видеть на таком сайте😁

И как вам сайт вообще? По-моему, правда не хуже, чем некоторые, которые профессиональные дизайнеры делали🥰Dutchified

Кто платит, когда я хожу в музей по музейной карте Я тут задалась таким вопросом. Потому что нетрудно посчитать, что музейная карта окупается после всего 4 походов в музей. При этом за год, даже будучи оочень занятым, можно сходить куда больше раз. В общем, провела небольшой рисеч, как это работает, и делюсь с вами! Кто оплачивает банкет билет?Все деньги с оплат музейной карты попадают в Stichting Museumkaart. За каждого пришедшего по карте музей получает деньги. Но не полную стоимость билета, а около 60-65%. Сумма устанавливается каждый год. Но музеям же тогда невыгодно, раз они получают меньше денег?Не совсем. Это позволяет музеям привлечь больше посетителей, в том числе, тех, кто иначе бы мог не прийти. Кроме того приход лишнего человека музею ничего не стоит. А еще такие посетители иногда могут поесть в буфете и купить что-то в сувенирном магазине. Профит!Но тогда это не выгодно создателям Музейной карты?Тоже нет. Далеко не все обладатели карты ей активно пользуются, кто-то надеется часто использовать, но по факту ходит буквально пару раз. А могут ли музеи не участвовать в программе Museumkaart? Государственные музеи, по сути, не могут, но в некоторых случаях могут брать небольшую доплату. А вот частные могут и иногда делают. Чаще всего более развлекательные и ориентированные на туристов.И как многие пользуются Музейной картой?По статистике за 2024 год, каждый девятый совершеннолетний голландец А давно эта программа появилась? Каких-то 45 лет назад, в 1981 году. Она была призвана заменить мелких скидочные купоны и региональные карты. По-моему, довольно любопытно😁 А вы как думаете?Dutchified

Как вернуть деньги за сломавшийся товар в Нидерландах А вы знали, что если в Нидерландах у вас купленный товар сломался или порвался по причине плохого качества в течение целого года, то вы можете вернуть деньги назад?Самая простая ситуация – обувь. У меня тут оторвался мех от недавно купленных зимних ботинок. Снаружи на обоих ботинках. Сначала я расстроилась, а потом вспомнила, что могу вернуть деньги. Отправила обращение в Zalando Lounge, и мне тут же ответили и предложили на выбор вернуть половину сумму или полную, но тогда мне надо выслать ботинки назад. Я выбрала второй вариант. Тут, конечно, очень тонко с законами – вдруг бы у меня собака зубами мех оторвала, например. Но закон таков, что это производитель должен доказать, что проблема возникла по вине покупателя. Так что вот, пользуйтесь. По-честному, конечно😄Dutchified

3 мая мы с воспитанниками сходили в однодневный поход в Битцевский лес. Вместе с опытными инструкторами ребята:⛺️обучились правилам безопасности в лесу,⛺️ попробовали спуск и подъем по веревке в овраг, ⛺️потренировали умение держать равновесие в переправе из веревки, ⛺️переправлялись через ручей по самодельной переправе из камней⛺️находили съедобные и несъедобные растения в лесу, ⛺️готовили чай из еловых веток, ⛺️листьев земляники и сныти; ⛺️собирали дрова и пилили их самостоятельно; ⛺️научились разводить огонь тремя способами; ⛺️готовили еду для всех: бутерброды и суп; ⛺️учились отвечать за себя и напарника; ⛺️принимали все последствия своих действий (здесь отдельную историю можно рассказать, мне понравился подход инструкторов к формированию ответственности и самостоятельности); ⛺️ставили и собирали палатку; ⛺️распределяли ресурсы на всё время похода; ⛺️несли обратно свой мусор; ⛺️и конечно, наслаждались природой и компанией друг друга!✅Мне, как педагогу, было очень приятно увидеть ребят сильными, самостоятельными, уверенными. Я эти качества стараюсь в них находить на каждом занятии, но в походе и сами дети это в себе увидели! А это самое главное! Еще пойдем?😉

В принципе обе комнаты примерно одинакового качества. Но, похоже, именно в этой обитал Довлатов, поскольку к нему приезжали жена и друзья, в частности, Андрей Юрьевич Арьев. Он, мне кажется, как и наш питерский прозаик, Валерий Георгиевич Попов, сделан из какого-то вечного материала, не знающего износа. Я ими обоими восхищаюсь! Попова, которого тоже рекомендую почитать, знаю с 1987 года. Он почти не меняется! Фантастика! Что за люди!

🤠Так вот ты какой, северный оленьштат Северная Каролина!!!Сегодня про один из интересных акцентов родом как раз оттуда. 🤠Wendy Bird из сериала #озарк родилась и выросла в Северной Каролине, и хотя она избавилась от своего южного акцента, в минуты волнения он слышен. 🤠Мне нравится этот тягучий, текучий и растягивающий слова акцент, который лингвисты называют Southern drawl. А вам? 🤠Логично было бы подумать, что название штата произошло от женского имени Каролина, но нет😊. Оно произошло от имени короля Якова II (Jacob the Second), который на латыни именовался не иначе как Carolus.🤠А назвал штат так знаменитый разбойник, пират и авантюрист, писатель и поэт, придворный и фаворит Елизаветы Walter Raleigh, который осваивал новые Земли для английской короны (да, исчезнувшая колония Роанок тоже в Северной Каролине).🤠 За это королева Елизавета даровала ему титул «сэр» и его именем была названа столица штата (трудно читаемое название Raleigh (сами американцы не могут определиться до конца, ra: li или ro: li))). 🤠Северная Каролина, которую в народе называют Старый Северный Штат (old north state) или Tar Heel State (штат дегтярников), имеет свой неофициальный гимн, это рэп Raise up, что можно перевести как «поднимись», «возродись», «воспрянь» и если для всех этого всего лишь слова, для жителя Северной Каролины это свящённый девиз.🌤Говорят, что именно здесь взлетели в небо братья Райт, поэтому сначала я подумала, что песня связана с этим), а оказалось, что совсем даже нет, зато в ней упомянуты все города штата, в которых есть тюрьмы. Нежданчик🤠. ☀️В Северной Каролине есть свои особые слова, например, приветствие — Hey Y’all) Как шутят сами жители штата, они вставляют его в каждое предложение). ☀️Шутки шутками, но вот интересное словечко «yonder», которое обычно переводится как «вон там», «там», в Северной Каролине используют по-своему.Продолжение следует.#диалекты #accents#английскийпофильмам #английскийпосериалам

«Дорога открывается идущему»В последнем сообщении я писал, что отправляюсь в путь пешком. 450 км неопределенности. Местные в один голос твердили, что это безумие: дорога «призрак», опасные участки, строгий график — всего один день в неделю, когда там можно проехать.Но реальность оказалась круче любого плана. Все закрытые участки уже позади. Я в поселке Занскар. Половина пути пройдена за рекордные сутки.Мой маршрут сегодня выглядел как монтаж в кино: пыльные водовозки, ревущие тракторы, суровые будни на машине прораба... А под занавес — комфортный внедорожник и нереальные люди, которые домчали меня туда, куда я мечтал попасть только через 5 дней.В очередной раз убеждаюсь: страх — это только шум. Если ты в движении и верен своей цели, мир раздвигает границы.

На майские решили съездить с мужем на турбазу. Выезжали 30-го числа, чтобы побольше побыть на природе.Хотели выехать пораньше, но, как на зло, было много работы. Стартовали ближе к восьми, а ехать до Муранского бора от нас больше трёх часов.Навигатор услужливо предложил срезать по платному участку: всего-то триста рублей и минус сорок минут.Заманчиво!Муж у меня более осмотрительный и предложение воспринял без особого восторга: — Платная дорога — только часть пути, а дальше мы подъезжаем к турбазе совсем с другой стороны. Кто знает, какая там дорога? Будем плутать в темноте!— Надо рискнуть! — убеждала я. — Времени и так в обрез, хочется скорее добраться до места! Моя взяла. Поехали по платнику. Прекрасная, пустая дорога. Долго ли, коротко ли — она закончилась.— Возьмите резко направо, — сказал навигатор. Мы свернули и сразу с идеальной платной дороги съехали на не слишком ровную бесплатную. Почувствуй разницу, как говорится.— Резкий поворот налево, — снова скомандовал навигатор. И тут мы с мужем понимаем, что сворачивать надо прямо в поле.Это было пугающе романтично: огромная луна, пустое поле, темнота. Грунтовая дорога, кое-где в лужах после дождя. И ворчание мужа: «Нафига мы сюда поехали?»Зрение у меня не очень, так что в отблесках фар и луны мерещились всякие фигуры на дороге: то велосипедист, то бабушка с корзинкой навстречу. Оживший хоррор. Муж увидел у дороги двух оленят. Я — нет. Может, виной моё зрение, а может…Нам повезло: мы нигде не застряли и всё же выехали на асфальт, а потом и до турбазы добрались. Надеюсь, призрачные фигуры остались там, в поле, и не ждут нас на заднем сиденье.— Поедем ещё через поле? — спрашиваю мужа. Он говорит: «Нет, хотя…»Мораль сей басни такова: Рисковать и пробовать новые пути стоит. Успех не гарантирован, а вот новые эмоции и впечатления — точно будут.#хочу_вам_рассказать

Про что мало говорят в плане изучения нового языка с нуля в языковой среде:- поначалу всё кажется таким интересным и смешным. Это потому что радуешься не тому, что шутка смешная, а тому, что вообще поняла, что это сейчас была шутка,- по мере обретения беглости в языке неминуемо теряешь интерес к тому, что казалось таким классным и ярким,- видишь, что и тут грубовато, и там недотянули, и здесь на кликбейт сработали.Но как иначе, если с низким знанием языка более глубокие смыслы в любом случае были недоступны? И многое из того, что нравится сейчас, в будущем тоже расколдуется.Как говорит терапевтка, цена стыковки с реальностью — разочарование.

Мэй зе форс би виз юСегодня - день Звезный войн, и кто мы такие, чтобы нарушать мировые культурные традиции?Так что - обзор этого явления глазами городского экономиста.Корусант как бесконечный город. В принципе это неплохая конструкция для размышлений на тему "что будет, когда все города срастутся", кто их будет кормить, поить, куда вывозить мусор и т.д. (Доксиадис не дожил до претворения своей идеи экуменополиса на экранах совсем чуть-чуть). Отдельно отмечу экономическое деление между уровнями этого города - для бедных нижние этажи, для богатых - высокие (нижний обитаемый - 4й, а наверх - до 5127 уровня). В общем, привет "вертикальной ренте". Про вертикальные города в сай-фае, кстати, есть отличная статья французского географа Алена Мюссе. Татуин как привет арктическому расселению. Хотя это и пустынная жаркая планета, но контекст очень знакомый нам по северным регионам - разреженная система расселения, "выживание в суровом климате" как метод работы со средой, города как сервисные/транспортные хабы. Про это и другие сюжеты читайте у Н.Ю. Замятиной. Тонкий рынок. Про Татуин есть еще одно экономическое соображение. Герои ищут себе пилота в этом глухом краю, поиск рискованный, они явно не знают всех деталей полета и кто им нужен. С другой стороны - пилотов мало, цена ошибки с обоих сторон крайне высока. В экономике это называется "тонкий рынок" - когда игроков и сделок кратно меньше, чем обычно. На биржах такое бывает, когда торги идут в праздничные или предпраздничные дни. Переводя на язык городской экономики - это продажа крупного земельного участка где-то на окраинах города. Сделок мало, игроков тоже, а бедным консультантам надо придумать, что есть "рыночная цена земли" на тонком рынке)Все яйца в одну корзину. История Звезды Смерти - это конечно про мегапроекты, на которые можно потратить невероятные деньги и в итоге лишиться всего. Известная статья профессора Файнстайна показывает, что случается, если долго и упорно пилить один большой проект, а потом его потерять или большой проект заканчивается (привет городским мега-объектам и мега-событиям типа Олимпийских игр). Связи решают все. Сюжет про физическую блокаду торговых путей Набу - это хорошая иллюстрация к вопросу внешних экономических и торговых связей города, их технического оснащения и устойчивости. Вспомним, что случилось с Томском после того, как новые торговые пути (Транссиб) прошли не через него, а через Новониколаевск (aka Новосибирск). Да и в принципе любые связи и дороги - это крайне важная история для любой экономики - про это есть отличная статья "Торговля и топография пространственной экономики". Там авторы прикидывают, что будет с экономикой США, если вынуть из нее сеть автомагистралей. Кинотуризм. Куда без него как минимум в Тунисе, где снималась куча планет. Товарищи всячески поддерживают эту нишевую историю. Туристический продукт "По следам Звездных войн" - обычное дело в тех местах. Там же проводят ежегодный фестиваль электронной музыки. Несчастный остров в Ирландии, куда начали внезапно приезжать тучи туристов - это классический кейс "что делать маленькой локации после мировой премьеры". Затерянный в Норвегии отель, рядом с которым снимали сцены на Хоте - из того же сюжета.В общем, да пребудет с вами сила и интерес к городской экономике

Эта рубрика напрашивалась сюда, как сгущенка к кофейку. Икарусов день. Гармошка у Балтийского вокзала в Ленинграде. Автор кадра – Игорь Стесев, 1990 год.

Это деревенский кинотеатр на острове Форё, в котором Ингмар Бергман смотрел фильмы. Вообще-то здесь был свинарник — в прямом смысле этого слова. У Бергмана был план открыть на острове киногородок, поэтому хрюшек переселили куда-то, а в домике даже начали оборудовать студию для съемок. Но потом — это известная история — на Бергмана «наехала» налоговая инспекция, он обиделся и уехал из Швеции, а когде вернулся, было уже не до громких проектов. Так что оборудовали просто кинотеатр, где режиссер смотрел по два фильма в день. (Кстати, в доме по соседству снимали «Сцены из супружеской жизни». ) Просмотровый зал с рядами кресел и сейчас в рабочем состоянии. Регулярных сеансов нет, но во время ежегодной «недели Бергмана» здесь показывают 35-миллиметровые фильмы.#fare #sweden #швеция