Katalanski.cat

Про нас написали в газете El Periódico!В каталонской газете El Periódico, которая выходит и на каталанском и на испанском, написали про мои курсы каталанского и про моих студентов!Дело в том что когда мы занимаемся очно в Барселоне проводим уроки в Ateneu Barcelonès. Это независимыое культурное сообщество, в котором исторически работает каталонская интеллигенция. Там я решил снимать у них класс, чтобы проводит курсы.Когда из Ateneu узнали что там занимаемся со студентами из Katalanski.cat, они сказали мне, давай сделать школу каталанского для всех иностранцев!Это началось больше года назадь все медленно и медленно, вначале придумали название –Club del Català–, затем начали parelles lingüístiques–языковые пары (обединить студентов и членов Ateneu, чтобы каталонцы помогали студетнов практиковаться), и наконец сделали маркетинговую кампанию (печатать афиши, сделать видосики, общаться с прессой).В статье цитируют президентку Атенеу, Изона Пассола, которая говорит: "Помню, на Сант Жорди одна украинская студентка прочитала стихотворение Жоаны Распай «Podries». Это тронуло нас всех."Увидет как проекты растут, как студенты развиваются и начнут общаться на одном языке с Каталонушкой это очень круто.

Другое слово, чтобы понять каталанскую культуру, — cooperativa.В русском языке это понятие тоже существует, «кооператив», но, по-моему, исторически оно означает нечто немного иное.В кооперативе самое главное — это добровольное объединение, а в Советском Союзе быть частью кооператива чаще всего означало принудительное участие.Если я ошибаюсь — простите меня. Я ведь не из России.Ох, как я скучаю по тем временам, когда можно было всегда оправдаться за глупость, просто сказав: «Извините, я иностранец» :’)Знаете магазин книг и канцелярии Abacus? Это кооператив.Есть ещё энергетическая компания, которая производит электричество только из возобновляемых источников — SomEnergia. В ней около 85 000 членов. Если вы дома пользуетесь электричеством от Naturgy, Iberdrola или Endesa, возможно, стоит подумать о переходе на более чистую энергию. Есть и такой кооператив, с которой можно арендовать электромобили — SomMobilitat.Сегодня я хочу рассказать вам о маленьком кооперативе, который занимается ничуть не менее важным делом — местным экологическим бухлом.Его основали трое друзей, поэтому кооператив называется Tres Cadires («Три стула»).Сначала они делали ореховое вино (vi de nous), потом каталанский patxaran (ликер из терна, aranyons), а их последний продукт — первая экологическая ратафия. Тут их инстач.Если купить у них напрямую минимум три бутылки, вы станете частью кооператива (comunitat corresponsable) и сможете бесплатно участвовать в ежегодной ассамблее, обеде и дегустации ликёров.В этом году встреча пройдёт 31 мая — если хотите, можно записаться до 23 мая!Если вы хотите узнавать по ближе как работает кооператив, выпить и попрактиковать свой каталанский, это ваш шанс!

Хотите практиковать каталанский? Собирайте апельсины!Ты что, Давид? Совсем с ума сошёл?Да! Но дело не в этом!Дело в том, что в Барселоне собираются группы добровольцев, чтобы собирать апельсины. Это способ очищать деревья и знакомиться с соседями, а затем организация делает из собранных фруктов вкусный мармелад.Эта организация плюшкинистов–любителей бесплатных фруктов называется Espigoladors. Название происходит от каталанского глагола espigolar, который означает "Arreplegar allò que un altre ha deixat", то есть подобрать то, что другой оставил или выбросил. Это может относиться к фруктам, овощам или даже к мебели, которую люди выбрасывают на улицу.В этом году все места для сбора апельсинов в Барселоне уже заняты. Это грустно, потому что если вы не успели записаться, то уже не сможете поучаствовать в Барселоне. Но это и хорошо, потому что значит, что людям не всё равно, и они заботятся о своём городе. В следующем году можно попробовать снова!Не грустите, Espigoladors собирают не только городские апельсины! Они также спасают, во всю Каталонию, яблоки, тыквы, кабачки и другие овощи и фрукты у фермеров, которые не смогли продать свою продукцию. Espigoladors приезжают на поле и собирают оставшийся урожай. Первые три часа собранные продукты передаются нуждающимся, а в последнюю половину часа добровольцы могут собрать немного для себя и своих друзей.Это способ бороться с malbaratament alimentari — то есть с выбрасыванием еды в мусор, способ быть более экологичными и заботиться о людях вокруг. Ах да! А для вас это ещё и отличная возможность попрактиковать каталанский язык! :)))))Если хотите записаться, чтобы собирать фркукты и овощи, можете это сделать тут!

🎡 Карнавал / Fasching в ГерманииВ Германии карнавал - это не “ну так, масочки”. Это целое событие, и масштаб очень зависит от региона.🇩🇪 Кёльн - пятое время года (и это не шутка)Когда я переехала из Мюнхена в Кёльн, я была в шоке от размаха мероприятия. Там карнавал называют пятым временем года и относятся к нему соответствующе. Карнавал в Кельне - это почти как Октоберфест в Мюнхене 😂Мой работодатель Rewe Digital (и вся Rewe Group) давал +3 (!!!) дня отпуска дополнительно с барского плеча на карнавал. :)И это ещё не всё:🎉 компания снимала в Кёльне весь Palladium для сотрудников🎶 приглашала известные карнавальные bands🎭 и каждый год делала новую тему вечеринки: то 60-е, то “карусель”, и так далее.Я проработала там 4,5 года и попала на 4 таких празднования.И да, были люди, которые хотели работать в Rewe именно из-за этой легендарной вечеринки.Понимаю. Мотивация работать у нас была железная. 😄📌 Как это выглядело:В четверг все собирались в офисе — в костюмах, разукрашенные, настроение уже очень приподнятое.И потом мы всей толпой шли в Palladium.Некоторые возвращались домой… к 4–5 утра 🙈А дальше по программе:пятница - восстановление организма,а потом с новыми силами празднование карнавала на всю катушку: все выходные напролет до вторника.Карнавал там - это марафон. Иногда с блёстками в волосах в офисе ещё неделю. 🙈🇧🇾 Бавария: Fasching. Тоже праздник, но «потише»В Баварии, куда я потом переехала из Кельна, всё заметно скромнее.Тут это даже называется иначе: Fasching.Скажу честно: масштаб не тот 🙂Но! Всё равно мило и атмосферно - просто без ощущения, что город официально ушёл в отрыв.🍭 Наш сегодняшний Faschings-Zug (и конфетная катастрофа)Сегодня мы ездили под Розенхайм на Faschings-Zug — местное праздничное шествие.Ребёнок собрал целый мешок конфетИ вот теперь у нас дома ситуация - сладкая гуманитарная помощь прибыла, но куда её распределять? 😅Причём собирал он конфеты из спортивного интереса:едут трактора, идут ковбои итд и кидают детям конфетки 🍭А ребёнок счастливый, в шоке от аттракциона невиданной щедрости: «Мама, это подарки!»📸 Прикрепила фоточки местного шествия, чтобы вы тоже прочувствовали атмосферу 🎠💌 Германия с Инессой#праздники #личное #жизньвгермании

Уже сегодня ИИ проектирует операционные системы и браузеры. Но меня всё больше занимает не то, что он создаёт, а то, что он сможет пересобрать.Человечество любит слово «доказано». Мы выводим теоремы, фиксируем константы, строим теории — и постепенно вокруг них вырастает инфраструктура. Учебники. Институты. Карьеры. Гранты. Репутации. Системы управления.За формулой со временем начинает стоять не только логика, но и идентичность.ИИ в этом смысле — опасный игрок. Он не привязан к авторству. Он не защищает диссертацию. У него нет научного руководителя, школы или лагеря. Он может взять массив данных, перепроверить расчёты, прогнать альтернативные модели, сопоставить источники и увидеть то, что человеку трудно удержать: статистические перекосы, методологические оговорки, неучтённые переменные, публикационные искажения.Если где-то факты были подогнаны под доказательство — машина это не «почувствует». Она это просто найдёт.И это совсем другой масштаб риска. Речь не о том, что ИИ создаст новую теорию. Речь о том, что он может обнаружить системные нестыковки в старых. Там, где десятилетиями считалось, что «так устроено», он может показать: выборка была узкой, переменные — ограниченными, интерпретация — преждевременной.И тогда начнут трещать не формулы. Начнут трещать конструкции вокруг них.Это похоже на бизнес. Компания может годами строить стратегию на гипотезе, которая «когда-то сработала». Под неё наняты люди, выстроены процессы, настроены KPI. А потом кто-то берёт данные шире — и выясняется, что эффект держался на одном совпадении. Не на законе, а на контексте.ИИ — это инструмент радикальной проверки.Он способен искать противоречия там, где человек устал их искать. Он не боится разрушить теорию, если на её месте можно собрать более работающую модель. Ему не нужно защищать прошлое.И в этом, возможно, его главная ценность: не в генерации нового, а в демонтаже неточного.Парадокс в том, что разрушение структур может оказаться актом созидания. Если убрать ложные основания, решения станут проще. Модели — честнее. Энергии на поддержание иллюзий — меньше.Но здесь снова возникает вопрос лидерства. Готовы ли мы допустить, что часть «фундамента», на котором строились наши подходы, может оказаться временной гипотезой? Готовы ли мы расстаться с красивой теорией ради работающей практики?ИИ может ускорить проверку наших истин.А вот выдержать её результаты — придётся нам.

7 дней в Шанхае — это культурный шок, который невозможно забыть.Если у вас есть неделя в Шанхае, вот маршрут: футуристический, древний, европейский и абсолютно непохожий ни на одну страну мира.Сохраняйте — это готовый план путешествия!День 1. Открытка ШанхаяНачните с набережной The Bund — главного символа города. С одной стороны — колониальные здания, с другой — футуристический район Пудун с небоскрёбами.Утром/вечером- прогулка по Нанкин-роуд (шопинг, кафе/рестораны) - круиз по реке Хуанпуночной вид на город будущегоЭто тот самый Шанхай, который вы видите в рилсах и тревел-блогах.День 2. Старый КитайПоезжайте в район Юйюань:• посетите Старый город• традиционный китайский сад Юйюань (на фото)Обязательно утро /вечер !!! Это отдельные впечатления )Здесь ощущение, будто вы попали в Китай столетней давности.День 3. Город будущегоРайон Луцзяцзуй — это Шанхай из фильмов про будущее.смотровая площадка Shanghai Tower (вообще есть несколько альтернатив смотровых )телебашня Oriental Pearlпрогулка среди небоскрёбовЭто место, где понимаешь, что Китай — уже не «развивающаяся страна», а технологический лидер.Прокатитесь на известеном подводном метро - туристический «Bund Sightseeing Tunnel», который соединяет набережную Вайтань и район Пудун, предлагая 4-минутную поездку со светотехническими спецэффектами))Парк 1000 деревьев M50 Creaily3 Dur просто интересное место )День 4. Европейский ШанхайФранцузская концессия:тихие улицыплатаныевропейская архитектуракофейни и дизайнерские магазиныЭто самый атмосферный район для прогулок и съёмок.Дойдите до корабля The Louis, дом моды Луи Виттон это целый комплекс с музеем и рестораном. Регистрируйтесь заранее на офиц.сайте. День 5. Опять вам выбирать) Shanghai Botanical Garden - природа и технологии😍🤩Арт-ШанхайТворческие кварталы:ТяньцзыфанM50 Art DistrictГалереи, граффити, дизайнерские лавки, необычные кафе. Совсем другой Шанхай — креативный и свободный.День 6. День эмоцийВыбор за вами:Shanghai Disneyland (как правило уходит весь день) Находится рядом с аэропортом Пудун В Шанхае хорошо развита культура ресейла, и одним из самых известных мест для покупки подержанных брендовых вещей (особенно люксовых сумок) является ZZER (只二) . Ну, очень большой , точно на пол дня. Он расположен недалеко от аэропорта Хунцяо. День 7. Побег из мегаполиса на выбор Однодневная поездка в Шанхайскую Венецию Чжуцзяцзяо (линия метро 17)Тихая, романтичная атмосфера — идеальный финал путешествия.Можно посетить Суджоу (так же 1,5 часа) А я мечтала о сказочном месте - wangxian valley town Долина Вансянь , далековато, нужно закладывать по хорошему 2 дня Удачи всем в экскурсионном забеге 😅💪 , так как сами понимаете недели мало ) Не забудьте ❤️мне за старания 🤝Главное ощущение от ШанхаяЭто город контрастов:😍древние храмы и стеклянные башни😍чайные церемонии и цифровые платежи😍европейские улицы и китайские рынкиЗа одну неделю вы проживаете несколько эпох.#маршрутпоКитаю #маршрутШанхай #удивительное #явкиипароли #готовыймаршрут #сохрани #топшанхая

Забывают словарные слова?Надо зубрить!Серьёзно.Выучил. Сегодня написал. Получил оценку. Через неделю — снова ошибка.Но ведь главное — чтобы к проверочной всё было правильно, да? Оценка стоит. Все спокойны.Зубрёжка отлично работает. До ближайшей проверки.Можно пойти дальше — подключить мнемотехнику. Придумать образ. Ассоциацию. Весёлую запоминалку.Это уже лучше.Но если каждое слово живёт отдельно, если между ними нет связей, в голове остаётся набор разрозненных картинок.А память так не любит. Она любит систему. И она любит азарт!В основе курса «Мастер словарных слов» есть распределение по группам:— с безударной А— с безударной О...— с другими сочетаниями...Ребёнок запоминает не одно слово, а «компанию». Не одну букву, а блок.И дальше начинается самое интересное.Слово не дают готовым. Оно... зашифровано!Иногда это ребус. Иногда игра с буквами. Иногда нужно собрать слово из деталей картинки.Ребёнок не просто учит — он расшифровывает!Замечает. Сопоставляет. Догадывается.И вот здесь включается внимание. И появляется азарт. А то, что найдено самостоятельно, держится в памяти гораздо крепче!Эту систему создали Юлия Муха и Геннадий Чепурной — продуманная, яркая методика с сильной опорой на работу памяти. Я благодарна им за этот фундамент.А дальше я добавила своё. Появился Словарий.Не скучный список слов, а персонаж. Живой. С характером.В финале он оживает и диктует предложения. В каждом — по 2–4 словарных слова.На платформе «Взнания/ШколаАпп» сразу включается автопроверка.Это уже не «пиши и жди, когда проверят». Это интерактив. Это самостоятельная проверка. Это снова азарт!Я спросила ученика, как ему такой формат. Он сказал просто: «Прикольно было!»А для начальной школы это очень честная оценка.Первое задание от Словария уже выставлено в Сокровищнице.Кто хочет — приходите, копируйте, работайте, проверяйте.Но важно: Словарий диктует тогда, когда слова уже выучены. Он не заменяет систему. Он её закрепляет.А если убрать оценку за диктант, ваш ребёнок продолжит помнить словарные слова через месяц?

Особенности походов в межсезонье.Нам с вами осталось всего-то два месяца, чтобы беспрепятственно ходить в походы. С апреля нас ожидают разные нюансы:🚫 Как только сойдет снег – объявят ОПР (особый противопожарный режим). Будет закрыт доступ в лес до октября. Придется ходить только по тропе Здоровья и по степным маршрутам.🐻 Начнут выходить из спячки медведи. Даже если принимать меры предосторожности: ходить большой командой, шуметь и свистеть – мало приятного в прогулках по лесам даже ближайшего пригорода, когда знаешь, что где-то может бродить голодный хозяин тайги. Обсуждали тему медведей здесь. 🌱 Очнутся из анабиоза клещи. Сейчас еще не поздно вакцинироваться от клещевого энцефалита (я делала прививку бесплатно в своей поликлинике, нужен только допуск от терапевта) и вспоминаем, не настал ли срок ревакцинации. Подробнее на эту тему я писала в этом посте. Советую оформить еще и страховку. Я ежегодно продлеваю за 290 руб в «Согаз». Лучше потратить какое-то время на оформление (тем более что сейчас все можно сделать дистанционно), чем выкладывать в случае укуса только на анализ порядка 5000 руб, уж не говорю про лечение.⛄️ Начнет таять снег и появятся скользкие участки на тропах. От наледи нам в помощь «мягкие» кошки (в комментариях ссылка для ориентира). От грязи - гамаши. Пока не убираем их, они будут защищать наши ботинки в слякоть, а также от камешков и мелкого мусора. ☀️ Еще больше внимания придется уделять защите от солнца. Здесь мой пост про то, какими средствами я пользуюсь.Если кто-то из вас планировал ходить в походы, но откладывал до тепла – сейчас самое время начать. Впереди праздники с длинными выходными, температура комфортная, в лесах еще лежит снег и солнце светит все ярче. Единственно, начались ветра, а они могут досаждать ничуть не меньше морозов. Поэтому не прощаемся раньше времени с зимней экипировкой, внимательно мониторим погоду.Вроде бы ничего не забыла.. А что вы учитываете в походах в межсезонье?Благодарю за фотографию Веру Лубсанову 🙌#малыескальныеостанцы

А вот и новая заметочка в "Пивной глоссарий". Тема - диацетил, он же "любимчик" Смирнова. (В узком кругу ходят шуточки, что Руденко везде найдет трихлоранизол, а Смирнов - диацетил).Химическое соединение под названием диацетил образуется при спиртовом брожении. Всегда. Спиртовым брожением мы называем процесс жизнедеятельности одноклеточных грибков - сахаромицетов, или дрожжей. Дрожжи ферментируют простые сахара - глюкозу, фруктозу, или сахара посложнее - мальтозу, сахарозу, запуская длинную цепочку биохимических превращений.Заметьте, неважно, откуда взялись сахара. То есть диацетил есть естественный продукт при сбраживании пивного или винного сусла, меда, любого фруктового или овощного сока, и даже просто теста для хлеба или пирогов. Мы с женой как-то путешествовали по Грузии, так вот примерно каждое первое "наше домашнее вино" диацетилом где попахивало, где воняло, а где и вовсе смердело.Но я тут про пиво все же.На самом деле между "фиганули дрожжей в сладкую жижу" и "о, пузырики пошли, скоро бухать будем" прячется очень толстая диссертация. Я туда не полезу и вам не советую. Однако скажу, что на одном из этапов, между пируватом и валином, образуется вещество под названием альфа-ацетолактат. В клетках пивных дрожжей его образуется больше, чем нужно для синтеза аминокислоты, и избыток клетка "выбрасывает" в сусло. Там альфа-ацетолактат связывается с растворенным остаточным кислородом, и уже в таком окисленном виде становится диацетилом.Что он такое для потребителя? Это "маслянистый" тон, в высоких концентрациях даже типа запаха прогорклого масла. Зачастую диацетил можно унюхать на крышке только что открытой бутылки кефира. Дело в том, что при молочнокислом брожении он тоже образуется, хоть и другим путем.Почему тогда не все пиво пахнет диацетилом? Потому что диацетил для дрожжей - вкусный. Выкинули альфа-ацетолактат, тот окислился, стал диацетилом, и вот эту вкусняшку дрожжи начинают "всасывать" обратно и там, внутре, хомячить. Так сказать, сами нагадили - сами за собой убрали. Поэтому в конце главного брожения, когда все сахара уже переработаны на бухло и пузырики, знающий пивовар делает так называемую диацетильную паузу, оставляя или даже приподнимая температуру в емкости брожения для утилизации этого самого диацетила. И только потом захолаживает сброженное сусло для лагерирования.Но если даже готовое пиво, и даже готовое фильтрованное и пастеризованное пиво, где-то ПОСЛЕ пивоварни столкнется с избытком кислорода, диацетил снова может начать накапливаться, потому что его образование это не ферментативный процесс. Нужны растворенные альфа-ацетолактат (от которого не до конца избавились при брожении) и кислород. Обычное дело - появление запаха диацетила при наливе пива через плохо промытую систему розлива, где застоялись остатки пива, потому что кислорода там, сами понимаете, хоть жопой жуй.Встретить диацетил можно чаще в лагерах, чем в элях - потому, что элевое брожение более теплое, все процессы быстрее, и процесс как образования, так и утилизации диацетила протекает тоже более активно.При всем при этом есть ряд стилей пива, где умеренный диацетил входит в обязательный букет. Это прежде всего чешские лежаки и шотландские эли. Так сложилось исторически.(Оглавление канала).

Какую книгу в Древнем Риме сожгли первой?

"Тем больше оснований посмеяться над недомыслием тех, которые, располагая властью в настоящем, рассчитывают, что можно отнять память даже у будущих поколений. Напротив, обаяние подвергшихся гонениям дарований возрастает, и чужеземные цари или наши властители, применявшие столь же свирепые меры, не добились, идя этим путем, ничего иного, как бесчестия для себя и славы для них"

Тацит

📗 Что общего между ПЕРВЫМ научным журналом В МИРЕ и журналом «Транзактный Анализ в России»?Дорогие читатели журнала "Транзактный Анализ в России", врываемся в 2026 год с одним любопытным фактом!Первому научному журналу в мире — Philosophical Transactions — в 2025 году исполнилось 360 лет.Его название тогда означало «философские труды»: записи, наблюдения и отчеты, которыми ученые делились друг с другом.Есть и красивая игра смыслов. В XVII веке слово «transactions» значило «труды», но в основе все равно лежала идея обмена. В науке это обмен идеями. В Транзактном анализе — обмен между людьми. Принцип один и тот же: вместе можно увидеть глубже.Именно с этого журнала началась традиция, без которой невозможно представить науку: прежде чем публиковать новые результаты, ученый должен был показать свою работу другому специалисту. Так появилось экспертное рецензирование — способ расширять пространство понимания за счет другого взгляда, другой логики и другого опыта.Есть и потрясающая историческая деталь. В 1832 году Королевское общество официально заявило:«Отзывы рецензентов часто оказывались ценнее первоначальных работ».Это удивительное признание: ценность — в диалоге, в отклике, в контакте. Почти психотерапевтическая формула. Ученые заметили, что иногда отклик раскрывает работу точнее, чем она сама.«Философские труды» пережили войны, научные революции и цифровую эпоху. Томас Генри Хаксли писал, что если бы исчезли все книги мира, кроме этого журнала, основы науки все равно бы сохранились. И правда: если бы у науки было одно сердце памяти, оно было бы там.Эта история нам особенно близка — именно своей идеей обмена.Журнал «Транзактный Анализ в России» продолжает эту традицию по-своему. Мы создаем пространство, где можно публиковать наблюдения, обсуждать идеи, уточнять смысл и получать тот самый отклик, который делает работу глубже.Знание становится надежным, когда проходит через диалог, в котором рождается то, ради чего существует научный журнал: профессиональная память, живая мысль и пространство, где можно учиться видеть шире.Редакция благодарит наших авторов и компетентных и бережных рецензентов за общий вклад в создание научной платформы для Транзактного анализа в России. Мы приглашаем к сотрудничеству новых авторов и рецензентов!(По всем вопросам пишите на почту [email protected])Давайте погружаться в наш метод глубже и вместе расти благодаря откликам коллег. Автор текста — член редколлегии журнала "Транзактный Анализ в России", обозреватель Алсу Самойлова.

Интересный момент:Если вбить в картинки Яндекса "старение", то первые пикчи будут только про старение женщин.

В Таиланде есть удивительные примеры нашего гораздо более древнего прошлого. Скала с тремя окаменевшими китами и пещера Накa с огромной окаменевшей змеёй. ДокторТардисКанал ✈️@impressi#СкрытоеПрошлое